发声者说S01E02丨真正的玫瑰,第一朵花开的就是玫瑰

-回复 -浏览
楼主 2018-12-05 16:34:16
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

学诗丨写诗丨诵诗丨译诗

让诗歌融入灵魂,让灵魂拥有温度


这是16英语1班为你制作的

第一个声音特辑

Season 01 Episode 02



特辑发布许可证

发声者说[2018]第01-02期


外国语学院2016级英语1班出品



罗小凡_贰号发声者


希望你开心,又圆满。无论和谁,无论何时,无论在哪里。无论看不看得见湖,听不听得到海。

STARRY SKIES

DARK AND BRIGHT

LIGHTENS O'ER HER FACE




真正的玫瑰,第一朵花开的就是玫瑰。










﹃她在美中徜徉﹄





·

·

·

·

·


She walks in beauty, like the night

Of cloudless climes and starry skies;

And all that’s best of dark and bright

Meet in her aspect and her eyes:

Thus mellowed to that tender light

Which heaven to gaudy day denies.


One shade the more, one ray the less,

Had half impaired the nameless grace

Which waves in every raven tress,

Or softly lightens o’er her face;

Where thoughts serenely sweet express

How pure, how dear their dwelling place.


And on that cheek, and o’er that brow,

So soft, so calm, yet eloquent,

The smiles that win, the tints that glow,

But tell of days in goodness spent,

A mind at peace with all below,

A heart whose love is innocent!


(by Lord Byron)





关注

长按识别二维码

关注我们


我要推荐
转发到